Stay, Go, or Stop Pretending: Building Something While You Decide

If you're an English ministry pastor in a Chinese immigrant church, you already know the pattern by heart. You raise something in a leadership meeting. Everyone agrees warmly. Nothing changes. The governance structures, the face-saving defaults, the way a system built to repeat its own behaviors treats every proposal as noise: you've lived that diagnosis, so I'm not going to spend this post re-proving it.

I've written before about how immigrant churches chase their cultural bridge pastors away ("The Bridge We Keep Chasing Away"). That post ended at the fork in the road: leave, or pretend. This is the post I owed about staying anyway.

What I want to talk about is the two exits pastors mentally check when the diagnosis lands. One door says leave. The other says accommodate: stay and pretend, perform agreement you don't feel, lower your expectations until they fit under the doorframe. And here's what nobody tells you. Both doors lead somewhere real. Leaving costs you people you shepherded and a calling you still believe in. Pretending costs slower but collects relentlessly. Stress first, then frustration, then resentment, then the quiet business of killing your own soul while your sermon voice stays perfectly steady. Research on clergy burnout keeps finding the same risk factors: heavy demands without matching authority, unclear expectations, being asked to hold things together without shared ownership (Hydinger et al., 2024). That's not a bad week. That's the accommodation track, measured across eighty-two studies.

This post is for the pastor standing between those doors. My argument is simple: there is a third thing to do, and it isn't a compromise between leaving and pretending. It's building. And the building itself, regardless of where you land eventually, is what turns this season from erosion into ministry.

First, a word if you're close to quitting

Let me say the unsayable first: wanting out doesn't mean you failed. Barna found that among pastors who considered quitting full-time ministry, the top reasons were stress (56 percent), loneliness and isolation (43 percent), and political division (38 percent) (Barna Group, 2023). But notice what's absent from that list. No heresy, no moral failure, no loss of faith. These are structural injuries, not spiritual ones, and they respond to structural treatment. When they don't, departure is a documented and sometimes necessary outcome, not a fringe response. The clergy-exodus research identifies unresolved leadership dynamics, not personal weakness, as the recurring driver (Exodus of Clergy, 2013).

So, before anything else, take the question itself seriously on paper. Set a season, twelve to eighteen months. Write down now, while you're calm, what movement would actually look like: an EM seat added to a board, a pilot that happened, a budget line that moved. Then work the season and let the record answer. Slowness leaves fingerprints. Refusal leaves none. Carey Nieuwhof's diagnostic questions are a decent starting checklist for that written record: have you effected all the change you can here, does the church's actual trajectory still share your vision, and is staying sustainable for your health and family? (Nieuwhof, 2023). Deciding from data beats deciding from exhaustion. It also beats the third thing pastors do, which is deciding from drift: staying another year because leaving requires energy they no longer have. Drift is how the accommodation track wins without ever winning an argument.

And if the record comes back empty? Leave well, because leaving is a discipline too. Clear boundaries, honest communication, real care for the staff and congregation left behind. No abrupt exits, no bitterness dressed up as prophetic candor (The CCSN, 2023). SOLA published a letter addressed to the leaders left behind after an English pastor departs, and its opening assumption is worth internalizing: transitions happen for healthy reasons and painful ones, and either way the goal is a faithful handoff, not a scorched field ("When the English Pastor Leaves," 2026). The church you leave is someone else's formation ground. Leave it whole.

Now the main event: five things worth building

Here's my honest conviction after a decade at my church and many conversations with colleagues: most EM pastors underestimate how much they can build before any formal permission arrives. Not by rebellion, but by construction. Five projects, roughly in order.

Build relationships on a schedule, not on inspiration. Every experienced voice says some version of this. Steven Chin served forty-two years at Boston Chinese Evangelical Church, twenty-three of them under overseas-born senior pastors, and his advice distills to support, serve, be patient, and pray for change in yourself, your senior pastor, and your church (Chin, 2023). That sounds like accommodation until you notice what he actually did. He made the senior pastor co-author of new programs so comparison never had soil to grow in. He consulted on major decisions before they were decisions. He treated patience as a working strategy, not a waiting room. The practical version for the rest of us: monthly one-on-ones with each senior leader about nothing in particular. Invite an elder to co-teach one session in the EM. Ask a board member's opinion on something you've already decided, so he experiences being consulted before he experiences being outvoted. Jason Ashimoto, who became senior pastor of a 400-person church before turning 40, put the posture plainly to Christianity Today: these are my elders; I always have to respect them. He earned their trust over the years by treating them like his own grandparents (Cheng-Tozun, 2024). Relational authority accrues like interest. It cannot be borrowed the week before a big ask, which is exactly when most EM pastors first try to withdraw from the account.

The 9Marks account of one Chinese heritage church's decade-long journey belongs in this same category, because it shows what scheduled faithfulness compounds into. Over roughly ten years, that church adopted a fuller statement of faith, meaningful membership, and eventually English-speaking elders (9Marks, 2020). Ten years is sobering until you notice what made it survivable: the changes came slowly enough that the founding generation never experienced them as a coup. The author's line is worth memorizing for your own soul's sake: patience doesn't equal compromise. He also names the limit honestly. Where a church has abandoned biblical teaching or disregarded leadership qualifications, leaving may be right. That discernment is exactly what the twelve-month record is for.

Build representation wherever the documents already allow it. The ISAAC survey found about 35 percent of Asian American congregations have no leader under 30 on their governing board, more than double the non-Asian rate (Cheng-Tozun, 2024). This means the single highest-leverage structural change available is usually also the smallest: seats. Check your bylaws before you assume you need an amendment. Many churches already permit advisory members, ex-officio positions, or committee seats that simply go unfilled. Where an amendment is genuinely needed, frame it around mission, not fairness. One colleague tied the EM board seat to the board's own desire for a reporting line into the young-professional cohort, the only group in the church with a growth trajectory. Same seat, completely different vote. Peter Cha's Thriving Immigrant Congregations Initiative documents churches that walked this road over decades; Open Door Presbyterian Church in Northern Virginia spent twenty-five years moving toward genuine intergenerational partnership, and the case study is encouraging precisely because it was slow and survived leadership changes (Cha & Eng, 2023).

Build experiments with expiration dates. Systems resist threats to permanence, so stop proposing permanent things. Propose trials. An EM representative on the missions committee through December. A combined bilingual service once a quarter for one year. An English voice on the pastoral search process for this search only. Two rules make it real instead of theater: write down the end date, and assign someone to measure it. Then bring the data back to the same board. When the experiment works, renewal stops being a philosophical debate and becomes bookkeeping. When it fails, you've bought real knowledge at low cost.

Chi Wai Wu's writing on the "Three Highs and One Low" condition of overseas Chinese churches (high mobility, high diversity, high competition, low sustainability) includes a companion piece on the turnaround (轉身), and his core counsel fits experiments perfectly: stop measuring faithfulness by attendance momentum and start asking what role this congregation can actually play in its current body (Wu, 2024a, 2024b). For Wu, a church in high-mobility mode may need to think of itself less as an institution to grow and more like a chaplaincy to a moving population, caring for sojourners well during the years they're actually yours. That reframe alone can rescue an EM pastor from despair over numbers that were never going to hold still. A six-month trial answers the question empirically. Another year of wishing does not.

Build toward whatever God is making of this church, including possibly a Chinese heritage church. This is the part I care about most, because it reframes everything above. Enoch Liao spent years wrestling with what to call a church like his in Boston, a church started by Chinese immigrants whose future might include members who aren't Chinese at all. He landed on "Chinese heritage church": heritage names the roots without dictating the future (Liao, 2022). Hold onto that image, because it does pastoral work. Your founding generation did not build a museum. They planted something whose roots are real and whose future is open, and the EM pastor is often the only person positioned to water both. That means the experiments above aren't concessions you extract from a stubborn institution. They're construction sites for a church your founders' grandchildren could actually call home: bicultural, English-fluent, still honoring where it came from. Some colleagues will tell you the honest endgame is planting something new. Sometimes it is; the multiethnic and pan-Asian futures Liao maps are real possibilities. But a surprising number of CICs are one generation away from becoming genuine CHCs, and the transformation happens through exactly the unglamorous work described here. A seat added. A trial renewed twice. A senior leader who co-taught in the EM and discovered he liked it.

Build your own sustainability while you build the church. One more thing, and it's not an afterthought. The Wheaton study of Chinese and Korean congregations found pastors reporting that long tenure itself hardens into inertia: the longer anyone stays, the harder change becomes for everyone, including you (Goodwin et al., 2024). So guard against becoming the institution you're trying to renew. Keep one friendship outside your congregation where you can say true things out loud. Take your days off, actually off. And find one peer, another EM pastor at another church, someone who knows the terrain without sharing your specific minefield and talk monthly. Isolation was the second-largest quit factor Barna measured (43 percent), which means isolation isn't just unpleasant; it's operationally dangerous. The pastor with an outside friendship and a standing peer conversation makes better decisions at month eighteen than the pastor who has been marinating alone since month two.

What building does for the builder

Here's the part nobody puts in the job posting. The accommodation track kills souls through passivity: performing belonging, absorbing small refusals, waiting. Building is the physiological opposite. You cannot resent a meeting where you spent an hour learning how a senior leader actually thinks. You cannot feel invisible while running an experiment the whole board is watching. Psychologists would say building restores agency. Paul would say it's simply true that perseverance produces character, and character hope. Both are right.

And notice what this does to the leave-or-stay question itself. Steven Chin stayed forty-two years at one church, not because he lacked options, but because the building he was doing kept converting frustration into forward motion (Chin, 2023). Other faithful pastors run the same experiment, get the same empty record at month eighteen, and go, and the churches they left were better for having been worked on honestly. Both outcomes are victories over the accommodation track. The only losing move is the third thing: staying without building, performing patience while your interior life pays the invoice.

None of this guarantees your church transforms. Read the record honestly at month eighteen; some churches will not move, and faithful people leave stalled contexts all the time. Jesus himself told the disciples to shake the dust off. But building changes the odds, and more importantly, it changes you. The pastor who leaves after eighteen months of documented attempts leaves with clean hands and a full notebook. The pastor who stays after eighteen months of visible construction stays with earned standing instead of performed patience. Either way, you exit the pretending track entirely.

The choice in front of you was never really leave or accommodate. It was always this: spend the next season constructing something, or spend it eroding. The founding generation built this church with metal chairs and a rented basement. You have more than they had. Build.

References

Barna Group. (2023, August 16). Pastors share top reasons they've considered quitting ministry in the last year. https://www.barna.com/research/pastors-quitting-ministry/

Case Western Reserve University. (2006). The case of Chinese Protestant church in North America [Student research project]. https://commons.case.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1301&context=studentworks

Cha, P., & Eng, D. K. (2023, September 7). Creating unity between generations at immigrant churches: An interview with Dr. Peter Cha. SOLA Network. https://sola.network/article/creating-unity-between-generations-interview/

Cheng-Tozun, D. (2024, July 30). In Asian American churches, generational differences deter young leaders. Christianity Today. https://www.christianitytoday.com/2024/07/asian-american-pastors-generations-church-survey-isaac-chri/

Chin, S. (2023, May 20). Four sustaining principles: Letters to a young pastor. SOLA Network. https://sola.network/article/four-sustaining-principles-letters-to-a-young-pastor/

Church Leadership. (2024, October 15). Why congregations sometimes change. https://www.churchleadership.com/leading-ideas/why-congregations-sometimes-change/

Exodus of clergy: A practical theological grounded theory exploration. (2013). HTS Teologiese Studies/Theological Studies. https://hts.org.za/index.php/hts/article/download/1940/3672

Goodwin, J., et al. (2024). Chinese and Korean congregations study report. Wheaton College Humanitarian Disaster Institute; Dao Feng and Angela Foundation. https://daofengandangelafoundation.org/reports/chinese-and-korean-congregations-study-report-2024-full-version/

Hydinger, K. R., et al. (2024). Clergy and chaplains' wellbeing: A systematic review. Pastoral Psychology. https://doi.org/10.1007/s11089-024-01150-x

Liao, E. (2022, May 18). What is a "Chinese Heritage Church?" Chinese Heritage Church Collaborative. https://chineseheritagechurch.com/what/

Nieuwhof, C. (2023, December 20). 7 signs it's time to leave the church you're leading. https://careynieuwhof.com/7-signs-time-to-leave/

The CCSN. (2023, February 4). Minister transitions as a source of church conflict. https://www.theccsn.com/minister-transitions-as-a-source-of-church-conflict-a-short-guide-to-conflict-prevention-by-darrell-puls/

When the English pastor leaves: A letter to the transitional leaders. (2026, March 2). SOLA Network. https://sola.network/article/a-letter-to-the-search-committee-for-the-english-congregation/

9Marks. (2020, June 22). Helping second-generation immigrants love the immigrant church. https://www.9marks.org/article/helping-second-generation-immigrants-love-the-immigrant-church/

Wu, C. W. (2024a). 海外華人教會的「三高一低」現象 [The "three highs and one low" phenomenon of overseas Chinese churches]. 胡志偉牧師網誌. https://chiwaiwu.wordpress.com/

Wu, C. W. (2024b). 海外華人教會「三高一低」的轉身 [The turnaround of the overseas Chinese church]. 胡志偉牧師網誌. https://chiwaiwu.wordpress.com/

Comments

Popular posts from this blog

From Sojourners to Saints: The Making of the Chinese Immigrant Church

Gray Temples, Empty Pews: What Does Faithfulness Look Like Now?

The Necessary Disruption: Transformation and the Chinese Immigrant Church